• HOME
  • LATEST READS
  • News
  • Reviews
  • Video Blog
  • About
  • Commenting Policy
  • Search Archives

The Theatre Reader

  • HOME
  • LATEST READS
  • News
  • Reviews
  • Video Blog
  • About
  • Commenting Policy
  • Search Archives
  • Menu

LOST IN TRANSLATION

July 18, 2015

Ben Ross

Staff Writer

While ambitious, would-be thriller The Physicists leaves much to be desired. It certainly bears some hallmarks of the Stratford Festival – some fine acting and a seemingly limitless budget – but the years have not been kind to Friedrich Dürrenmatt’s 1961 script, and it winds up feeling musty.

The play begins with flashbulbs in the darkness. The police are on the scene – a resident at Les Cerisiers, a private sanatorium, has killed a nurse.

The play involves three murders, in fact, committed by three male patients believing themselves to be, respectively, Sir Isaac Newton (Graham Abbey), Albert Einstein (Mike Nadajewski) and the vessel and mouthpiece of none other than King Solomon (Geraint Wyn Davies).

The story that follows is part intrigue and part philosophical debate, peppered liberally with stale humour.

Directed by Miles Potter, there are both high and low points, performance-wise. Davies evokes some serious pathos as the tortured but resolute Möbius, and Seana McKenna is typically excellent and provides some much-needed clarity as Fräulein Doktor Mathilde von Zahnd, the psychopathic matriarch of Les Cerisiers.

I couldn’t wait, however, to see the back of Möbius’ wailing wife, Lina Rose (Jane Spidell), whose one-note theatrics almost had me checking into a looney bin, too.

The show certainly looks good. Peter Hartwell’s set design is simple and elegant, save for a couple incongruous modern twists (a Mac laptop cord as a murder weapon is a little cute).

Written in the shadow of World War II and huge advances in nuclear technology, the play delves into some serious questions of scientific ethics that are still relevant today. Chief among them is the personal responsibility of scientists to ensure their discoveries are used toward the advancement of humankind, and not its downfall. Tar sands, anyone?

In the end, though, the food for thought just isn’t satisfying enough. The play struggles to draw breath despite the performers’ best efforts, and we are left with a muddled, if thought-provoking, satire.

The Physicists is running at The Stratford Festival until Sept. 27. For more information visit www.stratfordfestival.ca. 

photo credit: David Hou

← LEO Makes the Crowd RoarMonday Nights Gives a Slam Dunkin’ Performance →
  • The Theatre Reader
    TTR: We are very sad to announce we will be taking our final bow https://t.co/6JvXOlAM3m
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    REVIEW: Shaw Festival’s Dracula lures but lacks bite https://t.co/1oQyWOo6Rp
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    We're back at @ShawTheatre and in for a dark and dramatic evening. https://t.co/AptKoyH1z1
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    ARTISTIC DIRECTOR EMERITUS HONOURED WITH CREATION OF THE CHRISTOPHER NEWTON INTERNS PROGRAM #Shawfestival #TheaTO
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    "Feore’s choreography delivers some of the best dance numbers I’ve ever seen." #guysanddolls #TheaTO https://t.co/Sdiel6HZcZ
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    Hamilton Fringe Announces Line up for Frost Bite 2018 #HamiltonFringe
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    The Stars Align: Toronto Masque Theatre’s final season is a chance to celebrate #TheaTO #Torontomasquetheatre
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    RT @StephanieTzogas: Last review of the 65th @stratfest season for @TheatreReader : Guys and Dolls 🎭 Luck be a lady tonight 🎲… https://t.co/h1tU4ihGPy
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    REVIEW: @stratfest's TWELFTH NIGHT is "thoroughly entertaining" https://t.co/bO4SNQ6K4U https://t.co/uGXiWcgNzw
    about a year ago
  • The Theatre Reader
    RT @StephanieTzogas: Exciting news from @TheatreReader 🎭 support their #GetDramatic campaign today! https://t.co/0iXD4u7YgK
    about a year ago